Ungarisch-Spanisch Übersetzung für cselekedet

acciónEsta acción, como todas las acciones de este tipo, sólo sirve para dividirnos y no para unirnos. Ez a cselekedet - mint minden más ilyen - csak a megosztást szolgálja, nem pedig az egyesítést. Creo que salvar este lugar de trabajo sería una acción honrosa no sólo para los polacos, sino también para la Unión Europea. Hiszem, hogy ennek a munkahelynek a megmentése dicséretes cselekedet lenne nem csak a lengyelek, hanem az Európai Unió számára is. La aceptación de dichos valores no es, por lo tanto, simplemente un gesto hacia la Unión Europea, sino una acción que promoverá sus propios intereses. Ezek elfogadása tehát nemcsak egy gesztus az Európai Unió felé, hanem a saját érdekeiket szolgáló cselekedet.
actoReitera su llamamiento a un cese inmediato de todos los actos de violencia;" Megismétli felhívását minden erőszakos cselekedet azonnali beszüntetésére;' ¿Cómo se puede considerar válida la mera sospecha de que alguien tiene voluntad de cometer un acto terrorista? Hogyan lehet egy terrorista cselekedet elkövetésére irányuló szándék gyanúját érvényesnek tekinteni? La declaración de independencia fue un acto de valentía por parte de Kosovo. A függetlenség kikiáltása Koszovó részéről bátor cselekedet volt.

Wörterbuch